1. పిల్లలు క్రమం తప్పకుండా ఆరోగ్య పరీక్షలు చేయించుకున్నారు

1. the children had regular health checks

2. ఆరోగ్య తనిఖీ: కూర్చోవడానికి ఉత్తమ మార్గం ఏమిటి?

2. Health Check: what's the best way to sit?

3. PRINCE2 ఆరోగ్య తనిఖీ ఒక పద్దతి ఉదాహరణ

3. The PRINCE2 health check as a methodical example

4. అతని మొదటి చర్యలలో ఒకటి: సమూహం కోసం ఆరోగ్య తనిఖీ.

4. One of his first actions: a health check for the Group.

5. మీ వ్యక్తిగత "SAP®-సెక్యూరిటీ హెల్త్ చెక్" కోసం మమ్మల్ని సంప్రదించండి

5. Contact us for your individual "SAP®-Security Health Check"

6. గర్భాశయ క్యాన్సర్ స్క్రీనింగ్ అనేది సాధారణంగా స్త్రీ చెకప్‌లో భాగం.

6. cervical cancer screening is usually part of a woman's health checkup.

7. సాధారణ ఆరోగ్య పరీక్షలు, పరీక్షలు మరియు (మర్చిపోవద్దు) దంత పరీక్షలను పొందండి.

7. get routine health checkups, screenings and(don't forget) dental exams.

8. ఇందులో మీ కోసం తగ్గింపులు, ఉచిత ఆరోగ్య తనిఖీలు లేదా ప్రత్యేక ఆఫర్‌లు ఉంటాయి.

8. this includes discounts, free or special health check-up offers for you.

9. ఆరోగ్య తనిఖీ పూర్తయిన తర్వాత, చాలా మంది రోగులకు తెలుసు: నేను ఆరోగ్యంగా ఉన్నాను!

9. After completion of the Health Check-Up, most patients know: I am healthy!

10. > కొనుగోలు చేసిన పగడాలు మరియు చేపల నాణ్యత (కొనుగోలు చేసే ముందు ఆరోగ్య తనిఖీ).

10. > Quality of the corals and fish purchased (health check before purchase).

11. ఆరోగ్య తనిఖీ మరియు స్వీయ-మరమ్మత్తు: లోపభూయిష్ట కంటైనర్లు స్వయంచాలకంగా తిరిగి తెరవబడతాయి.

11. Health check and self-repair: Faulty containers are automatically reopened.

12. పిల్లి ప్రవర్తన అకస్మాత్తుగా మారినప్పుడు ఆరోగ్య తనిఖీ ఎల్లప్పుడూ మంచిది.

12. A health check is always a good idea when a cat’s behavior changes suddenly.

13. అయితే, ఆసుపత్రిని విడిచిపెట్టిన తర్వాత వారి ఆరోగ్య పరీక్షలు ఎపిసోడిక్ మాత్రమే.

13. However, after leaving the hospital their health check-ups are only episodic.

14. సరే, ఆరోగ్య తనిఖీకి సిద్ధంగా ఉన్నారా లేదా అనే దానితో రాజధానికి ఎక్కువ సంబంధం ఉంది.

14. Well, the capital has more to do with whether one is prepared for the health check.

15. తదుపరి ఆరోగ్య పరీక్షలో వైద్యుని ప్రశంసలతో స్వల్పకాలిక ప్రలోభాలు మాయమవుతాయి.

15. Short-term temptations fade with the praise of the doctor at the next health check.

16. ఈ తక్షణ ఆర్థిక పొదుపులు తరచుగా ఆరోగ్య తనిఖీ ఖర్చును తటస్థీకరిస్తాయి.

16. These immediate financial savings often neutralize the cost of the health check itself.

17. “వారందరికీ ఆరోగ్య పరీక్షలు వచ్చాయి మరియు వారిలో కొందరు వైద్య చికిత్స పొందారు.

17. “They have all received health checks, and some of them have received medical treatment.

18. ఒప్పందం లేని సందర్భంలో, పత్రాలు మరియు ఆరోగ్య తనిఖీల అవసరాలు మారుతాయి.

18. In the event of a no-deal, the requirements for documents and health checks would change.

19. ప్రవర్తన మార్పులు: ఇది సులభం; మీ కంప్యూటర్‌కు మీలాగే రెగ్యులర్ హెల్త్ చెకప్‌లు అవసరం.

19. Behavior Changes: It’s simple; your computer needs regular health checkups just like you do.

20. మీ స్వంత సంస్థాగత రూపకల్పనను గుర్తించడానికి ఆరోగ్య తనిఖీని కూడా మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము - మీరు ఇప్పటికే తగినంత చురుకుదనం కలిగి ఉన్నారా?

20. We also recommend the Health Check to locate your own organisational design – are you already agile enough?